1·That led to a quick thaw in these markets, where a week earlier trade had almost ground to a halt.
一周前这三个市场的交易几乎停滞,这笔资金使这三个市场迅速回暖。
2·Turkey's talks have almost ground to a halt, and the western Balkans seemed hopelessly stuck in the past.
土耳其的会谈也几乎停滞,西巴尔干半岛各国也似乎绝望地陷在过去中。
3·The argument ground on for almost two years.
这场争论拖拖拉拉持续了近两年。
—— 《牛津词典》
4·When I looked at the grade on my math paper my jaw almost dropped to the ground.
当我看到我的数学卷子上的分数时,我的下巴几乎掉到了地上。
5·Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C.
得益于地下40米深处的温泉,即使在冬天,湖水的温度也从未低于23摄氏度。
6·The average fund regained almost all the ground that was lost in 2008.
平均基金重新获得了几乎所有在2008年失去的战场。
7·His grey beard almost touched the ground, as he crept onward.
他深猫着腰朝前走着,灰白的胡须几乎触到了地面。
8·Then her feet started sticking to the ground, almost literally.
后来她的脚开始像粘在地上一样,难于移动。
9·Almost everything is reused here, but plastic wrappers are tossed on the ground.
在这儿,几乎每一样东西都被重复使用,但是塑料袋却随便扔在地上。
10·Almost every hour is scheduled, with crew members' tasks and the tools they will need choreographed by logistics experts on the ground making sure no one gets in anyone's way.
几乎每个小时都有地面上的后勤专家精心安排了宇航员的任务以及他们所需要的工具,确保没有人会相互干扰。